Prevod od "první pohled se" do Srpski

Prevodi:

prvi pogled

Kako koristiti "první pohled se" u rečenicama:

Na první pohled se zdá, že je ve velmi dobré formì.
I, mislim da je ona oèigledno u veoma dobroj fizièkoj kondiciji.
Na první pohled se zdají být příliš velkě.
Na prvi pogled deluju kao da su veæi od vaših.
On první pohled se zdají tyto škrty jako dobrý nápad...
Naizgled, ova rezanja izgledaju kao dobra ideja...
Na první pohled se může zdát, že jsou náhodné a ojedinělé.
Na prvi pogled èini se da su bile nasumce i razbacane.
K přežití musíme být silnější a přestat vnucovat naše práva, i když na první pohled se to může zdát jinak.
Preživljavanje nas èini jaèim. I mi na kraju imamo svoju volju, iako na površini izgleda suprotno.
Na první pohled se domnívám, že to zařízení vytváří stabilní červí díru mezi supravodivými kruhy, umístěnými na stálých pozicích na dalších místech galaxie a mění hmotu v energii na horizontu událostí...
Pa, na prvi pogled, mislim da ureðaj pravi stabilnu crvotoèinu izmeðu superprovodnih prstenova podtavljenih na fiksnim položajima u galaksiji...
Na první pohled se to zdálo jako skvělý způsob, jak si užít zábavu.
Na prvi pogled izgledao je kao sjajan naèin zabave.
Na první pohled se zdá, že tu téměř nic nezbylo.
Na prvi pogled malo šta je ovde ostalo.
Na první pohled se zdají být tyto hory nehostinné a bez života.
Na prvi pogled, ove planine izgledaju pusto i prazno za zivljenje.
Na první pohled se zdá být opuštěný a tajuplně klidný, ale není to snadné místo na život.
Na prvi pogled, èini se da ovako divlje i sablasno mirno, nije lako mesto za život.
Na první pohled se mohou jevit jako zcela nahodilá.
Na prvi pogled izgledaju posve sluèajne.
Na první pohled se může zdát, že jsme vyrostli v rozdílné muže, ale i když jsme dnes každý úplně někde jinde, ve skutečnosti se toho zase tak moc nezměnilo.
U oèima stranca, Tom i ja smo možda dva razlièita svijeta. Možda smo na razlièitim mjestima, ali stvari nisu bile drugaèije.
Na první pohled se to tak zdá, doktorko Snowová, ale tento dar má bezkonkurenční riziko.
(Stein) Na prvi pogled, doktor Snov, Tako izgleda, ali ovo poklon ima neuporedivu rizik.
Na první pohled se to zdá být proti přirozenosti, ale když se nad tím zamyslíte z jejich pohledu, dává to opravdu smysl.
Испрва то није баш интуитивно, али има смисла кад погледате из њиховог угла.
Lindsay Zaltman: Na první pohled se vyjevil ten nápad, že jste měl dvě odlišné, ale doplňující se, strany své personalizované značky - značka Morgan Spurlock je smysluplná/hravá značka.
Lindsej Zaltman: Prva stvar koju sam videla u ovoj ideji je da imaš dve različite, ali nadopunjujuće strane tvoje "ličnosti brenda" - Morgan Sparlok brend je promišljen/razigran brend.
Na první pohled se místo na drcení zdá být plné silných mužů, ale když se podíváme blíž, vidíme na okraji pracovat některé méně šťastné a děti také.
Na prvi pogled, mesto za lupanje kamena izgleda puno moćnih ljudi, ali kada bolje pogledamo, vidimo neke manje srećne kako rade na ivici, kao i decu.
0.65105605125427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?